La Diputación de Ourense incorpora 300 pliegos de cuerda del siglo XIX al Archivo de la Escuela Provincial de Gaitas
La institución provincial refuerza su compromiso con la conservación de esta muestra de la literatura popular gallega, conocida como los "libros de los pobres".
La Escuela Provincial de Gaitas hace un llamamiento a la ciudadanía para recuperar coplas y romances que aún se conservan en manos privadas
Ourense, 9 de febrero de 2026.
El Archivo Histórico Audiovisual de la Escuela de Gaitas de la Diputación Provincial de Ourense acaba de incorporar a su fondo documental trescientas hojas de cordel del siglo XIX, un conjunto de piezas de enorme valor histórico y etnográfico que supone un paso decisivo en la preservación de la memoria colectiva y la tradición oral de Galicia.
Estas composiciones, también conocidas como pareados ciegos o romances, enriquecen un archivo cuyo principal objetivo es salvaguardar y estudiar una de las manifestaciones más singulares de la cultura popular gallega.
La oralidad como “prensa” del pueblo
Los versos ciegos han sido, desde el siglo XIV, uno de los principales vehículos para transmitir historias, acontecimientos y noticias a la población. Conocidos popularmente como los «libros de los pobres», fueron creados y difundidos por personas, a menudo analfabetas, pero con una extraordinaria capacidad narrativa y comunicativa.
Su función era doble: informar y entretener. Su contenido se centraba, principalmente, en sucesos trágicos, crímenes horrendos, hechos extraordinarios o noticias inusuales que despertaban el interés popular.
Estos documentos fueron difundidos por cantores ciegos, herederos de la tradición de los juglares medievales, que recorrían ferias y plazas acompañados de un asistente e instrumentos como la zanfona o el violín. Mientras cantaban las romanzas, vendían los pergaminos que colgaban de cuerdas, dando origen a la llamada literatura de cuerda.
Ourense, referente en el estudio de las letras populares
Con esta nueva incorporación, la Diputación Provincial de Ourense reafirma su compromiso de convertir la provincia en un centro de referencia para el estudio de la lírica popular gallega. Se trata de una tradición romántica que se mantuvo viva durante unos cuatro siglos, pero que comenzó a desaparecer en Galicia a partir de la década de 1960 con la desaparición de los últimos cantores ciegos.
En esta zona, Ourense mantiene un vínculo especial con esta expresión cultural a través de la figura de Lucía da Conceição Fernandes, natural de Covelo (Viana do Bolo), reconocida como la última cantante ciega de la provincia. Sus canciones fueron publicadas por la propia Escola de Gaitas en 2005, contribuyendo así a su conservación y difusión.
Llamado a la colaboración ciudadana
La Escuela Provincial de Gaitas de Ourense hace un llamamiento público a todas aquellas personas o familias que conserven coplas, romances o partituras de cordel en sus hogares. El objetivo es catalogar, estudiar y proteger este material antes de que se pierda definitivamente, garantizando así su conservación para las generaciones futuras.
Las personas interesadas pueden contactar directamente con el director de la Escuela de Gaita, Xosé Lois Foxo, en el teléfono 606 46 65 46.
